Décision d'un juge d'instruction ou de la chambre de l'instruction mettant fin à des poursuites pénales